NaganoShonen2

下りようとする小谷を羽十は軽く肘を掴んで引き止めた。

「お前のことは好きだから」

「結婚してる男に云われたくない」

「よかったよ、躰。……もっと知りたいと思った」

「ふざけるな」

腕をふりほどき、小谷は駅へ向かって走った。

長野まゆみ「海辺の休日」より

Hatô a accroché Kotani en escalier.

"Mais, en fait, je t'aime"

"Moi, je ne veux pas un homme marié"

"C'était magnifique, ton corps. ... Je voulais en savoir plus"

"Putain!"

Kotani s'est enfui en s'arrachant les bras, il a couru vers la station.

Mayumi NAGANO "Les vacances sur la mer"